1
00:00:04,200 --> 00:00:05,200
Bainbridge.

2
00:01:05,239 --> 00:01:06,880
Jacuzzi zvuči kao odlična ideja.

3
00:01:07,300 --> 00:01:08,300
Hej, Kai.

4
00:01:08,600 --> 00:01:10,040
Oh, hej, Andy. sta ima

5
00:01:10,800 --> 00:01:13,140
Oh, ne mnogo. Voda je prijatna.

6
00:01:13,500 --> 00:01:14,500
Zaista je lijepo.

7
00:01:14,880 --> 00:01:16,140
Mogu li da uđem?

8
00:01:16,400 --> 00:01:17,840
Ne, naravno. Zabavno je u sobi.

9
00:01:18,220 --> 00:01:19,220
Sjajno.

10
00:01:20,280 --> 00:01:22,000
Vau, vau. sta radis

11
00:01:22,280 --> 00:01:25,180
Oh, ulazim u hidromasažnu kadu.

12
00:01:25,480 --> 00:01:28,760
Da, ali zar ne želiš da ideš
obuci kupaći kostim ili tako nešto

13
00:01:28,980 --> 00:01:33,360
Oh, ne. Oni su u kući. Kao, ti
znam, ja... Andy.

14
00:01:34,140 --> 00:01:37,880
Mislim, znam te samo osam
mjeseci. Znam da si mi maćeha, ali

15
00:01:37,880 --> 00:01:38,880
zar moj tata neće biti ljut?

16
00:01:38,980 --> 00:01:42,120
U redu, ja sam tvoja maćeha. To nije kao
Znam te od tvoje 12. godine.

17
00:01:42,780 --> 00:01:44,640
I ne brini.

18
00:01:45,320 --> 00:01:46,320
U redu je.

19
00:01:46,680 --> 00:01:47,680
u redu,

20
00:01:48,240 --> 00:01:49,360
Onda jednostavno neću da gledam.

21
00:01:50,140 --> 00:01:51,140
Pa, onda ne gledaj.

22
00:01:54,440 --> 00:01:57,160
Da li ste sigurni da ne želite da idete
nešto na? Zar nećeš biti više

23
00:01:57,160 --> 00:01:58,160
udobno?

24
00:01:59,660 --> 00:02:00,660
U redu je.

25
00:02:01,380 --> 00:02:02,560
Preteruješ.

26
00:02:03,000 --> 00:02:04,000
Gde si to pustio?

27
00:02:04,980 --> 00:02:06,180
O moj bože.

28
00:02:15,080 --> 00:02:19,540
To je bilo tako lijepo.

29
00:02:20,680 --> 00:02:24,620
Da, bilo je veoma opuštajuće.

30
00:02:32,720 --> 00:02:33,840
Voda je topla.

31
00:02:34,780 --> 00:02:36,400
Veoma je toplo.

32
00:02:37,160 --> 00:02:40,020
Oh, kakva sjajna ideja.

33
00:02:42,800 --> 00:02:45,040
Da, to je stvarno dobra ideja.

34
00:02:46,660 --> 00:02:52,740
Znaš, ne znam stvarno da li jesam
trebao bi biti ovdje upravo sada.

35
00:02:55,360 --> 00:02:56,360
dakle,

36
00:02:58,080 --> 00:02:59,740
šta ste planirali za
vikend?

37
00:03:00,220 --> 00:03:02,060
Imaš li velikih planova sa prijateljima?

38
00:03:02,670 --> 00:03:08,290
Uh, ja, um, ne mogu se baš dobro sjetiti
sada. Ne znam, ne znam.

39
00:03:08,570 --> 00:03:09,349
Oh, bože.

40
00:03:09,350 --> 00:03:13,730
Pa, vaša igra je prošla jako dobro
drugi dan.

41
00:03:14,390 --> 00:03:20,230
Da. Da. Hm, ja, ja, trener mi je rekao da
Ja, igrao sam stvarno dobro. Jesi. Vi

42
00:03:20,230 --> 00:03:21,250
igrao tako dobro.

43
00:03:22,850 --> 00:03:24,090
Hvala. Um.

44
00:03:24,890 --> 00:03:28,570
Dakle, predstoji ti veliki ispit,
zar ne?

45
00:03:29,810 --> 00:03:31,430
Da, to je, uh.

46
00:03:32,010 --> 00:03:33,110
Prilično veliki. Da.

47
00:03:33,470 --> 00:03:35,270
Pa, javi mi ako ti treba pomoć
postavljanje.

48
00:03:36,070 --> 00:03:38,590
Verovatno mogu, znaš.

49
00:03:38,910 --> 00:03:41,450
Bio sam direktan student kada sam otišao
u školu.

50
00:03:41,710 --> 00:03:42,649
Jeste li bili?

51
00:03:42,650 --> 00:03:43,650
Da.

52
00:03:46,210 --> 00:03:47,210
Znaš šta?

53
00:03:47,830 --> 00:03:50,050
Nije velika stvar. Zapravo možete imati
jacuzzi.

54
00:03:50,490 --> 00:03:53,670
Mislim da je najbolje da ga pustim
unutra.

55
00:03:56,090 --> 00:03:57,310
Vau. Da.

56
00:03:58,320 --> 00:04:00,320
Moraš nešto učiniti po tom pitanju.

57
00:04:00,680 --> 00:04:01,680
Jesam li to bio ja?

58
00:04:02,320 --> 00:04:04,560
Da, to je samo... Potpuno zbog
ja.

59
00:04:05,080 --> 00:04:08,500
Žao mi je. Da, upravo sam htela da idem
unutra. Pustiću ga. ne,

60
00:04:08,500 --> 00:04:09,880
izvini. Žao mi je.

61
00:04:10,340 --> 00:04:13,800
Ali trebalo bi da uradimo nešto po tom pitanju
ovo, znaš?

62
00:04:14,020 --> 00:04:17,940
Mislim, mogu ići da se pobrinem za to. Ja ću
samo idi, kao, drkaj ili tako nešto,

63
00:04:17,940 --> 00:04:22,280
znaš? Ne, da, potpuno moramo
nešto o tome. Blue Balls je a

64
00:04:22,280 --> 00:04:25,500
stvar. Kao, mogao bi imati nešto ozbiljno
povrede zbog toga.

65
00:04:25,720 --> 00:04:28,020
Mislim da jesam. Zašto ne nastaviš?

66
00:04:28,280 --> 00:04:29,280
Hajde i daj mi to ulje.

67
00:04:29,620 --> 00:04:31,820
Ja ću ti pomoći. Hoćeš ulje?
Samo mi daj ulje.

68
00:04:32,240 --> 00:04:33,240
sta?

69
00:04:33,500 --> 00:04:36,020
Pa, sad, izvadi to.

70
00:04:36,920 --> 00:04:39,420
Ne znam da li bismo trebali... Ne, ne.

71
00:04:39,740 --> 00:04:40,740
Jeste li sigurni?

72
00:04:41,080 --> 00:04:43,280
Potpuno sam siguran. Hajde.

73
00:04:43,800 --> 00:04:44,900
Ruke dole. Idemo.

74
00:04:46,460 --> 00:04:47,460
U redu. Idemo.

75
00:04:48,160 --> 00:04:49,180
Misliš da će pomoći?

76
00:04:49,440 --> 00:04:52,700
To će pomoći. Obećavam. Znaš, ti
ne želim da završim u bolnici.

77
00:04:56,940 --> 00:04:58,800
Ne želim da završim u hraniteljskom domu.

78
00:04:59,260 --> 00:05:02,980
Da. Samo treba da se pobrinemo za ovo
upravo sada. Znaš, uradi malo

79
00:05:02,980 --> 00:05:04,660
mužu, i to će pomoći.

80
00:05:05,640 --> 00:05:09,800
Ti tako misliš, maćeho. Da. Moram
biti tvoja maćeha. Ne bih bio dobar

81
00:05:09,800 --> 00:05:12,180
maćeha ako ti nisam pomogao, znaš?
Da.

82
00:05:12,500 --> 00:05:14,900
Da. To ima smisla. Da.

83
00:05:15,220 --> 00:05:19,000
Dakle, samo ćemo vam dati malo
ruku, Bobe, i ti samo dođi kad budeš

84
00:05:19,000 --> 00:05:20,020
osećate da treba da dođete.

85
00:05:20,500 --> 00:05:22,260
U redu? Mm -hmm. U redu.

86
00:05:27,750 --> 00:05:28,950
Nije li to baš lijepo?

87
00:05:29,210 --> 00:05:32,330
Da. Jesi li siguran da moj tata ne bi
biti ljut?

88
00:05:33,390 --> 00:05:34,390
br.

89
00:05:34,890 --> 00:05:35,890
br.

90
00:05:36,470 --> 00:05:37,710
Neće saznati.

91
00:05:38,890 --> 00:05:39,890
Da.

92
00:05:43,450 --> 00:05:46,990
Ja sam dobra maćeha, znaš,
a on je to ionako želio.

93
00:05:47,270 --> 00:05:48,430
Dakle, u redu je.

94
00:05:49,090 --> 00:05:50,550
Samo se brinem o tebi.

95
00:05:51,230 --> 00:05:52,530
Hvala vam što ste mi pomogli.

96
00:05:53,670 --> 00:05:55,850
Vau, stvarno si dobar u tome.

97
00:05:56,210 --> 00:05:59,210
Hvala. Nekada su davali dosta ruku
poslovi na fakultetu.

98
00:05:59,630 --> 00:06:01,710
Zvali su me Handy Andy.

99
00:06:02,110 --> 00:06:03,110
Stvarno? Da.

100
00:06:03,650 --> 00:06:04,710
Vidim zašto.

101
00:06:09,690 --> 00:06:10,690
Bože.

102
00:06:13,290 --> 00:06:14,750
Oh, to je stvarno pomoglo.

103
00:06:15,670 --> 00:06:16,670
da,

104
00:06:17,010 --> 00:06:18,010
samo se opusti.

105
00:06:18,610 --> 00:06:20,470
Pusti me da malo radim.

106
00:06:22,290 --> 00:06:23,310
Oh, moj Bože.

107
00:06:25,710 --> 00:06:27,370
Ti si tako dobra maćeha, znaš.

108
00:06:28,110 --> 00:06:29,110
Pokušavam.

109
00:06:43,810 --> 00:06:46,790
To je stvarno, stvarno dobar osjećaj.

110
00:06:47,070 --> 00:06:49,830
Ali šta se događa ako ovo ne uspije?

111
00:06:51,130 --> 00:06:54,770
Pa, mislim, uradićemo to. Evo.

112
00:06:55,420 --> 00:06:57,640
Zašto me ne utrljaš malo ulja
brzo?

113
00:06:58,700 --> 00:06:59,700
Stvarno? Da.

114
00:07:01,240 --> 00:07:04,820
Oh, tako ste dobri, deco.

115
00:07:05,140 --> 00:07:06,140
Mm -hmm.

116
00:07:06,440 --> 00:07:08,380
Oh, ti si tako jebeno fin.

117
00:07:35,020 --> 00:07:36,020
Definitivno radi.

118
00:08:17,539 --> 00:08:19,500
Čekaj, jesi li razmišljao o tome?

119
00:08:20,720 --> 00:08:22,800
Ponekad.

120
00:08:25,440 --> 00:08:28,520
Ne mogu si pomoći. Tako sam napaljen
vrijeme.

121
00:09:25,290 --> 00:09:26,290
Da li vam se sviđaju u kući?

122
00:09:27,410 --> 00:09:28,410
Da.

123
00:09:57,000 --> 00:09:58,080
To je lijepo.

124
00:09:58,660 --> 00:10:01,400
Mislim da nikad nisam imao guzicu
masaža prije.

125
00:10:01,720 --> 00:10:02,900
Prilično je divno.

126
00:10:14,920 --> 00:10:16,460
Tako je dobro.

127
00:10:18,860 --> 00:10:20,260
Veoma opuštajuće.

128
00:10:21,120 --> 00:10:22,320
Zar nisi opuštena?

129
00:10:22,840 --> 00:10:25,420
Sada sam definitivno opušteniji.

130
00:11:13,900 --> 00:11:15,540
Mislim da sam čak i teži nego što sam bio.

131
00:11:17,320 --> 00:11:19,880
Oh, definitivno se moramo pobrinuti za to
to.

132
00:11:23,780 --> 00:11:25,160
Šta mislite o nadi?

133
00:11:26,360 --> 00:11:29,120
Imam neke ideje.

134
00:11:31,920 --> 00:11:34,480
Zašto ga jednostavno ne stavimo?

135
00:11:35,580 --> 00:11:36,580
sta?

136
00:11:36,900 --> 00:11:38,180
Kao u tebi?

137
00:11:38,560 --> 00:11:39,560
Da.

138
00:11:39,860 --> 00:11:41,240
Mislim da će to pomoći.

139
00:11:41,870 --> 00:11:43,470
Mislim da će sigurno pomoći.

140
00:11:58,770 --> 00:11:59,589
Oh,

141
00:11:59,590 --> 00:12:06,770
tvoj

142
00:12:06,770 --> 00:12:09,570
pas je tako velik.

143
00:12:13,930 --> 00:12:14,930
Možete li mu pomoći?

144
00:12:59,350 --> 00:13:00,630
Zabavno je, zar ne?

145
00:14:16,840 --> 00:14:18,480
Nisi još blizu dolaska, zar ne?

146
00:14:18,700 --> 00:14:20,120
Ne, treba mi još malo.

147
00:14:20,500 --> 00:14:23,120
Zašto ovo ne odnesemo u spavaću sobu?

148
00:14:23,640 --> 00:14:24,660
Oh, stvarno?

149
00:14:24,980 --> 00:14:25,779
Mm -hmm.

150
00:14:25,780 --> 00:14:27,460
Da. U redu, idemo.

151
00:14:27,720 --> 00:14:28,720
Idi.

152
00:18:44,300 --> 00:18:45,300
Znate šta mislim da bi zaista pomoglo?

153
00:18:46,260 --> 00:18:47,780
Ako si na meni.

154
00:19:14,180 --> 00:19:15,180
Oh.

155
00:19:16,460 --> 00:19:17,860
Oh.

156
00:19:26,080 --> 00:19:27,480
Oh.

157
00:19:53,379 --> 00:19:56,180
um um

158
00:20:33,629 --> 00:20:36,430
Jebi ga! Jebi ga!

159
00:21:14,800 --> 00:21:15,800
Hvala.

160
00:21:54,880 --> 00:21:56,160
Oh, da.

161
00:21:57,840 --> 00:22:02,180
Oh, jebi ga.

162
00:22:02,860 --> 00:22:03,639
Oh,

163
00:22:03,640 --> 00:22:15,040
da,

164
00:22:15,200 --> 00:22:17,720
to je tako... to je tako...

165
00:22:51,770 --> 00:22:52,770
To je to.

166
00:23:08,300 --> 00:23:10,060
Ne znam, da li bi bilo dobro?

167
00:23:10,260 --> 00:23:12,760
sta? Ako bismo uradili drugu poziciju.

168
00:23:13,320 --> 00:23:14,320
Oh, da.

169
00:23:14,380 --> 00:23:15,380
Mm -hmm.

170
00:23:16,540 --> 00:23:17,960
Da te jebem?

171
00:23:18,200 --> 00:23:19,200
Da. Da.

172
00:23:26,040 --> 00:23:27,440
U redu.

173
00:23:51,440 --> 00:23:53,320
Oh. Oh.

174
00:25:19,950 --> 00:25:20,950
Da.

175
00:26:04,650 --> 00:26:05,730
Da, da

176
00:26:55,020 --> 00:26:56,020
Dobro.

177
00:32:28,400 --> 00:32:29,400
Amen.

178
00:37:20,330 --> 00:37:21,710
Oh, mislim da me to jebeno uzbuđuje.

179
00:37:21,930 --> 00:37:23,370
Jebi ga. Jebi ga.

180
00:37:24,630 --> 00:37:25,630
Jebi ga.

181
00:37:26,150 --> 00:37:30,030
Jebi ga. Oh, moj Bože. Jebi ga.

182
00:38:05,130 --> 00:38:06,390
Vratimo se u hidromasažnu kadu.

183
00:38:06,670 --> 00:38:07,670
U redu.

184
00:38:07,870 --> 00:38:08,870
Idemo.

185
00:38:13,670 --> 00:38:14,670
Bang brate.